Elder + King Buffalo, L'Escogriffe, Montréal