Do Make Say Think + Invités, Le National, Montréal